To reject violence as a solution, to join hands with all peoples and begin to trust again.
Rifiutiamo la violenza come soluzione, teniamoci tutti per mano e torniamo ad avere fede.
With you, I feel that I can trust again
Con te, sento che posso avere ancora fiducia
Each soul here, when first they came, had reason never to trust again.
Tutti quelli che sono venuti qui avevano perso ogni fiducia.
But I can tell you that each soul here, when first they came, had reason never to trust again.
Ma posso dirti che ogni persona qui, al suo arrivo, aveva motivo di non fidarsi mai piu' degli altri.
It's made it difficult for me to trust again.
Questo mi ha reso difficile fidarmi di nuovo.
Others need more time to understand themselves, learn to be free and trust again - and this, by the way, is one of the best ways to find real happiness.
Altri hanno bisogno di più tempo per capire se stessi, imparare a essere liberi e fidarsi di nuovo - e questo, a proposito, è uno dei modi migliori per trovare la vera felicità.
After a betrayal like that, can you ever really learn to trust again?
Dopo un tradimento del genere... Si puo' davvero imparare ad avere di nuovo fiducia nelle persone?
It's taken me hundreds of years to learn to trust again after...
Ci ho messo migliaia di anni prima di fidarmi di nuovo dopo...
Jeremiah, I understand your hesitation to give Hankmed... well, to give me your trust again.
Jeremiah, comprendo la tua esitazione a concedere alla Hankmed... anzi, a fidarti ancora di me. Ma ho una proposta.
And I can't risk losing his trust again.
E non posso rischiare di perdere ancora la sua fiducia in me.
Now we have trust again, as I would have predicted.
Ora abbiamo di nuovo fiducia, come pensavo.
And then you taught me to trust again.
E poi tu mi hai insegnato a riacquistare fiducia.
Don't start lecturing me on trust again, okay?
Non ricominciare la lezione sulla fiducia.
The bigger hurdle will be proving I'm worthy of your trust again.
Superare questo ostacolo dimostrera' che mi merito di nuovo la tua fiducia.
I hope that I'll be able to earn your trust again.
Sono solo un idiota. Spero di... poter riconquistare la vostra fiducia.
Can a man... who has made his life a web of lies... earn trust again?
Puo' un uomo... che ha fatto della sua vita una rete di bugie, guadagnare di nuovo la fiducia?
I promise to never betray your trust again.
Prometto che non tradiro' mai piu' la tua fiducia.
It's gonna take a while for people to trust again, whether or not they heard what the master chief said.
CI vorrà del tempo prima che le persone si fidino di nuovo, a prescindere se abbiano ascoltato le parole del Capo Classe.
Those we trust, and those we will need to trust again in order to prevail.
Con l'aiuto di coloro di cui ci fidiamo... e di coloro di cui dobbiamo fidarci di nuovo, in modo tale da riuscirci.
Feels good to trust again, brother.
È bello potersi fidare di nuovo, fratello.
And always remember that it is easier to offend a person than to win his trust again.
E ricorda sempre che è più facile offendere una persona che riconquistare la sua fiducia.
So, if you'd like to move back in and take things slowly one step at a time, I suppose I can give you the chance to earn my trust again.
Quindi, se vuoi tornare a vivere qui e prendere le cose con calma, un passo alla volta, penso di poterti dare l'occasione di riguadagnarti la mia fiducia.
I don't know how I shall ever win his trust again.
Non so come riusciro' a riconquistare la sua fiducia.
You know, we got to build up trust again.
Sai, dobbiamo fidarci di nuovo l'uno dell'altra.
I want to prove myself, earn your trust again.
Voglio... dimostrarlo a me stesso... per guadagnare di nuovo la tua fiducia.
But, if the guy really loves the girl, then he will do everything in order to regain her trust again.
Ma se il ragazzo ama davvero la ragazza, allora farà di tutto per riconquistare la sua fiducia.
Every day our small team in Gelsenkirchen, Germany, works to win your trust again and again
Ogni giorno, il nostro piccolo team di Gelsenkirchen lavora per conquistare sempre pi¨ la vostra fiducia.
In the end, thank you for your trust again.
Alla fine, grazie ancora per la tua fiducia.
1.6998660564423s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rifiutiamo la violenza come soluzione, teniamoci tutti per mano e torniamo ad avere fede. 